Thursday 24 May 2012

物議の質問

みなさん、僕は最近日本の捕鯨について様々な記事を読んでいて、あなたたちの意見を聞きたいんです。捕鯨はとても物議な事で、しかし、オーストラリアの新聞は反捕鯨の意見をいつも言い表す。ほかの意見を聞きたくて、特に日本人の意見を聞きたいです。どう考えますか? 僕の質問で紛争をおこたくないです。日本人の意見を知っていたいだけです。捕鯨が日本伝統は一部を形成しますか? 伝統に持ち続けるのは大切だと思います。でも、クジラは絶滅危惧種場合、捕鯨は多分良くないです。先週は記録映画をテレビで見ました。日本人の男の人は捕鯨が悪くなくて、日本人はクジラを特別の日だけに食べるだと言った。彼もお金がある日本人はクジラを食べて、普通な人は食べないと言った。皆さんはどう考えますか。
僕は意見んが日本捕鯨についてまだありませ。僕の意見を形成して助けてください。怒らせたくなくて。。。僕の悪い日本語、本当にごめんなさい。。。
Please make us drink osake instead of beer.... :P

5 comments:

  1. 誰もが僕の質問に答えませんか?皆さんは僕の日本語を分かりませんか?:P ごめん。。。

    ReplyDelete
  2. 日本語をわかりましたよ!よかったね?少し錯誤を見ると思いました。「あなたたちの意見を聞きたいんです」は一つでした。「あなたたちの意見を聞きたいです」はもっといいです。そして、「僕は意見んが日本捕鯨についてまだありませ」も悪いです。「僕は意見が日本捕鯨についてまだありません」はいいです。だけ綴りの錯誤だと思いました。ほかの文がいいよ。

    学校で記録映画を見ました。同じな映画を見ませんでしたか?記録映画の名前をしりません、ごめん。いい芸術家はクジラをパイントする事がしります。「Wyland」をしりますか?面白い男の人ですね。ベジタリアンですから、クジラの肉を食べたくないです。その意見と受け入れます。^-^

    ReplyDelete
  3. つきこさんのコメント、ありがとうございます!主にだけ綴りの錯誤がありますか?嬉しいで、一生懸命で頑張りますよ。:)

    記録映画の事多分同じ見た映画かもしれません。僕も映画の名前は知らなくて、とても面白かったですね。僕は「Wyland」について聞いた事があると思って、あんまり知らなかったけど。グーグルでWylandの壁画写真を見つけました。彼の壁画はとても美しいですね。何も彼の捕鯨意見についてインターネットで見つけませんけど、つきこさんは何か見つけますか?

    つきこのコメントはもう一度ありがとうございます!:D

    ReplyDelete
  4. こんにちは。
    「日本人」ということですが、日本国籍を持つ人は1億超もいますので、人によって食べるものも考え方も様々です。特に若い人たちには、鯨を1度も食べたことのない人もいます。

    個人的に私はベジタリアンなので、鯨どころか小エビも鰹節もお肉も食べませんが、
    私に周りを見ていても、鯨を食べることはあまり一般的ではないと思います。
    しかし、地域によっては食べるのでしょう。日本も地域によって食文化が異なります。(もちろん、「食べるものは」「個人によって」異なるのですが)
    私の生まれたところでは、そもそも魚自体あまり食べませんし、鯨が食べられる店もありません。
    焼き鳥屋さんは日本全国にありますから、焼き鳥を日本の文化ということはできるかもしれません。しかし、鯨肉専門店は一般的ではありません(恐らく無いと思います。)ので、鯨食文化は「日本の」伝統文化とは言えないと思います。

    JWSの言い分としては、IWCの統計を用い、減っている鯨は摂っておらず、増えすぎて海の生態系を壊している鯨あるいは十分な数がいる種類のもののみを採ったり調査したりしているということです。
    IWCのその統計が信頼に値するのであれば、JWSの主張はさして問題ないと思います。

    このBBCの番組ではそれに関しては触れていませんが、国際的な非難(それが正当なものかどうかは分かりませんが)が根強いので、捕鯨をやめるべきだという意見も日本国内では増えてきています。

    私は鯨や海の生態系に関する「科学的な」知識を持っていないのですが、感情論ではなく科学的で普遍的な観点からこの問題を考えるべきだと思います。捕鯨賛成派、反対派どちらともやや感情論が先行しているように感じますので。感情的な反対論(それが過激になればなるほど)、感情的な反発を引き起こしやすくなると思います。

    日本語についてですが、文法的には間違いが多いですが、おっしゃりたいことは分かるので、大丈夫です。

    ReplyDelete
    Replies
    1. さとんやさん、ありがとうございます!
      あなたの意見と考えはとても面白いでした。カツオなしで、和食を食べる事は難しいですか? カツオは和食で一般的な成分ですね。

      僕の日本語はもう一度すみません。

      Delete